kubański monodram!

[rayen]

Ta książka to mój pomysł dla Pani na kolejny monodram:
"Ena Lucía Portela
Sto butelek na ścianie


cena: 29,90 zł
liczba egzemplarzy:


Współczesną Kubę postrzega się na ogół jako komunistyczny skansen, traktowany z mieszaniną fascynacji i poczucia wyższości. Powieść Porteli przypomina, że ludzie niezależnie od ograniczeń narzucanych przez reżim zawsze próbują żyć i kochać – szukając nieraz zapomnienia w sztuce, alkoholu, narkotykach czy seksie. A Kubańczycy wszystko to robią ze szczególną fantazją. Znajdujemy w tej książce niezwykle sugestywny obraz dekadenckiej Hawany końca XX wieku, ale także głęboką analizę ponadczasowej na gruncie iberoamerykańskim ideologii macho, która niszczy osobowość kobiety, sprawiając, że właśnie w poniżeniu i bólu znajduje ona zaspokojenie namiętności. Jednak określenie tej powieści jako feministycznej byłoby błędne, bo autorka unika wszelkiego schematyzmu, czarno-białego ukazywania rzeczywistości: pokazuje współczesną kubańską kobietę taką, jaka jest.

Lektura książek takich twórców, jak Ena Lucía Portela, a także paru innych młodych pisarzy kubańskich, pokazuje, jak daleko odeszli oni od tematów, których spodziewalibyśmy się po literaturze z wyspy. Ta nowa literatura kubańska daleka jest od egzaltacji, ale i narzekań, nie zajmuje się społeczną publicystyką ani polityką, nie chce też „poprawiać” historii. Brak w niej wyspiarskiej klaustrofobii i nostalgii. To po prostu czysta literatura, pełnokrwista, uczciwa, w dużej mierze autobiograficzna, wolna. W przypadku Porteli dochodzi do tego szczególne wyczulenie na słowo, na bliskie perfekcji operowanie językiem.
Abilio Estévez



literatura piękna
seria: z miotłą

Konkurs "z miotłą" - Kup Książkę i wyjedź na Kubę!

Warszawa, maj 2005, wydanie I
przekład Marzena Chrobak
powieść, format 12,5 x 19,5 cm, 336 stron, oprawa miękka (skrzydełka) "

ISBN 83-7414-078-X
zrodlo www.wab.com.pl

z okladki książki to co dlmnie w ksiazce najwazniejsze:
"ZYCI GLOWNEJ BOHATERKI PRZYPOMIN A SCIANE, Z KTOREJ PO KOLEI STRĄCANE SĄ-TAK JAK W TYTUŁOWEJ PIOSNCE-BUTELKI: ZŁA PASSA ZACZYNA SIę JUŻ OD DNIA NARODZIN, KIEDY MATKA zETY UMIERA, wYDAJĄC CÓRKE NA ¦WIAT.JEDNAK, NA PRZEKÓR PONUReJ OBECNO¦CI URANA W HOROSKOPIE zETA ZACHOWUJE ZMYSŁOWĄ RADO¦ć ŻYCIA W KAŻDYCH OKOLICZNO¦CIACH. z WDZIęKIEM I DOWCIPEM GODNYM OSIEMNASTOWIECZNEJ KURTYZANY SNUJE OPOWIE¦ć O ŻYCIU ( I ¦MIERCI) NA kUBIE, WYSPIE PEŁNEJ KOLORÓW, ZAPACHÓW, SMAKÓW I D¬WIęKÓW, A PRZEDE WSZYSTKIM NAMIęNO¦CI".

[Krystyna Janda]

Dziekuję. Kupię i przeczytam . Pozdrawiam.