Coś o żargonie?!

[iwonank]

Pani Krystyno!
Wiem, że jest Oani obecnie bardzo zajętą osobą, ale jest też Pani aktorką, którą podziwiam i która cały czas stara się byż blisko widzów. Jestem nauczycielką, organizujemy w regionie kolejny konkurs polonistyczny związany tym razem z teatrem i filmem. Nie mogę dotrzeć do jakichś słówe, powiedzeń, którymi posługują się aktorzy. Chcemy, by dzieci fragment żargonu aktorskiego zamieniły na zrozumialy dla siebie język. Może Pani mogłaby pomóc? Byłabym wdzięczna.
Pozdrawiam i gratuluję kolejnego sukcesu (Trzy siostry);
Iwona

[Krystyna Janda]

Połamania nóg!- zyczenia sukcesu na scenie.
Zgotować się lub ugotować się - prywatnie roześmiać się na scenie, poza rolą.
Jestem czajnik- znaczy uważam na swoje wejście lub kwestię...
Kałuża- - płytka jak kałuża- o aktorce.
Drewno- określenie na złego , sztucznego aktora.
Pozdrawiam