Piosenka "Jak to było"

Tutaj kierujcie pytania do mnie, na które postaram się odpowiedzieć w miarę możliwości.

Piosenka "Jak to było"

Postprzez hartwig Pt, 25.05.2007 19:53

Pani Krystyno Mam jedno ale bardzo nurtujące mnie pytanie! Kto jest autorem tekstu do piosenki "Jak to było" którą przepięknie wykonała Pani w Studiu Agnieszki Osieckiej. Szukałem informacji na ten temat ale niestety bezskutecznie. Bardzo zależy mi na odpowiedzi bo piosenka "Jak to było" to obok "Na zakręcie" dwie najpiękniejsze (moim zdaniem) wykonywane przez Panią piosenki.
Pozdrawiam gorąco Krzysztof.
hartwig
 
Posty: 1
Dołączył(a): Pt, 25.05.2007 19:44

Postprzez Krystyna Janda So, 26.05.2007 10:59

Jak to było to wolny przekład piosenki La Boheme, piękny tekst pan Jeremiego Przybory, o wiele piękniejszy od tekstu francuskiego które autorem jest Aznavour. Płyta Live z koncertu nie może mieć wznowienia do pan Aznavour nie zgadza się żeby w przekładzie nie było słowa La Boheme, czyli Cyganeria, a piękne Jak to było w tym miejscu mi sie nie podoba. Jego strata.
Avatar użytkownika
Krystyna Janda
Właściciel
 
Posty: 18996
Dołączył(a): So, 14.02.2004 11:52
Lokalizacja: Milanówek


Powrót do Korespondencja